How about The Wire? Not technically a fictional universe, I know, but I suspect your reason for asking is less "what are some fictional cultures that interweave in balance" and more "how do I construct a narrative that balances these different groups". It's certainly a show that manages to keep from giving outright moral superiority to any one group.

I may come up with more later, because brain is failing me.